Why did natalie tell monk he misses a meter in episode 8 i think it was he didnt miss it was it symbolic?

in the episode she said he missed it i don't understand why he didn't miss it and it was the end of the episode someone please tell me if this was symbolic to the movie is Natale falling in love with monk what